Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Thæt haffuær oc koning iæt rigæ;t ath ængæn man skal fangæs
vtæn han worthær f ørræ loglickæ forwnnæn for rigæt. wtæn
han wortær tagæt mæth tiuffnæt ellær han tagær quin-
næ mæth wold ellær han huggær ellær // han dræpær man i thæn
by thær koning ær i oc worthær soo upholdhæn withær sin gær-
ning. 19/3_1282(Vordinghg_1j__sJiæll_1_form___°5»_H50: Rigslu
62±_fg_2T,n37 T^'^hVE'Eauær oc Eonung'Ia^'riKetT at in-
gen man~scaI~Tangæs. vtan han warthær før loghlikæ for vn-
n&n for riket. vtan han warthær taken mæth thiufnæth. ællær
han takær quinnæ mæth wald. ællær han hoggær. ællær han dræ-
pær man i thæn by. ær k»nung ær i. oc warthær sua vp halden
withær sin gærning. skå,nsk_foBm £a.__1 350TRigj3L.692___2.1