Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Ridder och swene bynder och bokarle och alle meenhede*bo-
endes i Thyrstorphr: hielse och kungøre. thet alle men. /
thenne scrift se elder hore^læsæ ath af wars^herre aar
+thwsynd [-£ thwsynt _?] fyrehundrede a thet tiwende Worfrwe-
dagh i faste / ware skikkede fore oss a wort hæræths thing
a Wor Prwe kyrke ocli capiteles weghne i Hatherslef en be-
skedhen man / hærre Niels WulfsB, hwilké^fæk och fram dro
ent fult thingjB winne with thrinne stokkenæuend. [j_]
29/5 1420(Tyrstrup hd.-tg., Sdjy.; ÅrsberGeh.II.Till.13).
Jx(PC)