Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
v Å e' 7-z
Bedhe vij forthii alle ondelige oc verdslige, eehuad
stadtt the helst vdaff ære, serdelis vore egne fogether
oc æmbetzmand [?], oc strenggelige biwdhe, at I her vd-
aawer inggen hinder, plats eller forfong giøre forne oss
elskelige. frv priorissæ, hennes elskelige conuents søstre,
theres hion, bøndher oc vordnede'paa personer, theres gots
thom tilhør, rørende oc vrørende, huad thet helst er, 'yn-
der gladz oc then hellige kirckes hæffn, vrede oc band.
HSt 10/2 1507(Lund1 ærkebis2; Di21Lund.VI.227195' ).