Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
oc war thet thennem fol wyderlighet, ath thenne her Niels Nv,
Mandrops oldefader hadhen j hans hawen wære wlasth oc
wkiærdh for eth fryth eenemerky til hans dødh daw oc hans
kiære hostrv frve Bolde til hennes dødh daw for eth fryth
eenemerky wlast4cwkiærdh, oc hadhe her Niels Mandropp,
thenne her Niels Mandropps fader, æffter frve Bolde hans
moder wlasth oc wkiærdh for ith fryth eenemærke til hans
dødh daw, oc hawer thenne her Niels Mandrupp haffden j xx
aar æffter hans far [ov.1.]
ID 2111 1475(Jellin syssel-tg.L Jy.i JyTinsv.111,37 ).
