Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Tsingbg,; 5iPl?2se^ril772- AS + ~*
Jegli TC.S7~gør wixherligT;"" .7 at aar .. [] 1_4-92j bleff iegh
owereenes met .. ffrwe Ingerd Billesdotter .. oc her 0.0.
». om Hardager panth, oc the antwordhe meg the pantebref-
fue, ther wppo ludendes ære, Tha fornøyeth for ffrwe I.
ne
megh tiil gode rede po for her 0.0.s wegne effter hans
egen befalingh iii vii/ mare oc iij 0 fore all then an-
ne
deell oc rettighet, som hannem wor tilfallen met for
ffrwe I* och hennes børn, for her 0. s^sytzkæne, i Gør-
stir.gæ panth, effter hans fadhers døth,+'Tiil witnesbyrd hen-
ger iegTnyl^intzegl nethen fore Jiette .. breff, tiilbeden-
des erligæ oc forsynligh men, som ære H.K., righens cance-
ler, oc H.J., borgher i Helsingør, at .. 23/1 H92(Hel-v
