Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Een thiit bøth han folk, wt til lething wed Fiskæbæk at mø-
thæ hoos Wiburg oc wildæ haf faræt til Ængeland at orlowæ.
Æn hans brothær Oloff, hærthig i Jwthland, forspil/thæt
mæt forrathelsæ. Oc woldethæ thæt 'mæd sith raad oc sweg,
at Jwthær slowæ hannuet i 7. Een tiidh
tha han sammensankedhæ hathe manghæ skiipp oc folk i Fiske-
beck hoos Viborgh, paa thet hanwildhe haffuæ farith jn
wdhi Englandh ok bestriidhæ thet, tha kom till hanem hans
brodher, som Oleff heedh oc hertugh wor i Jwtlandh, ock
met Srrædli-else till enkte gic)rdhæ alle koningli-ens ærindhæ
oc wpp sadh oc flydhet.III.40, . Cum expeditionem autem
congregasset in Fiskæbæ-i1=-Wibergh, ut Angliam debel-
laret, frater eius Olauus, dux Iucie, toturn dissipauit
proditiose et eum occidi procurauit.Lat.70.
ID
