Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
".. vor mand og raad og embedsmand ^paa vort "slot Koldingehuss,
har nu her fornøjet os 40 mk., son han os nu for dette aar
1507 give skal for "borgeleye" af Koldingehuss." 22/n_1507
(Nvkø>b.__Pa_.j__kanc_0.i "Jeg N.?. .. sælger .. med min husfrues
Æ.s samtykke "helgegesthwss" i Nestwed en "jordmon" liggende
.. norden fra "helgegesthwss" .. Beseglet af forsynlig md.
J.P. borgemester i I, .. med flere forsynlige mænd .."
^/ll.l^O^^styecO^ ' - ; .f ."Afvindes forskrevne gods
H.O., bepligter jeg mig-'at vederlægge saa godt gods i steden
.. inden 6 %/gne dagh" derefter." 29/11 1507(Ha,losa, Skytts
Mia_§§kåne)7"^ ---------~(P------J5"
