Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
jegh anainede then slotiloffue aff her
Philippo Axels(1, om han[nom]2 forstacket worte, til hans børns "4-44/-4
oc arffuinges hand at holde, swo lenghe thet wort ighen løsd v
for Lujd oc penninge, som thet for stor, oc thet opne breff vd- ,c - /
uiser, thervppa giffuet oc giord er, oc sithen til myn herres £e (
9 nades hand oc enghen annen, om hans nade leffde, oc jegh
framdelis forwarde thet met myn f4het, om mik forstacket
^ wort, førre thet ighen løsdes, at thet skulle antwordes børnens
kræthe werie her Oghe Axels(3, som er theres elsthe fatherbrother,
I Q, oc icke jegh neffnde ther anner tili; haffde jegh en næffnd her
cx, . Iwer Axels thertil, som jegh icke giorde, tha haffde en Trane-
2o kier waret thermet vforbrott oc jegh thermet vfortald, forthii
her Iwer war en tha myn herres nades man oc thiener, then
tiid hans nade anamede Tranekier. Item kiære herrer oc we-
ner, jegh haffuer scriffuit myn herres nade eet breff til, ludende
som thenne vtscrifft her innelucht4.15 In Christo valete. "Scrip-
.25
\-Eiime-fiefaiwi~eittrgesinte-eetate4w
<5§ggA~L_Filljw:?,
