Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
[H.P. til kongen:] Myn Jdmige plictige vnderdannige tro
tiennisthe Eder Naades verdughedh nw och altidh forscref-
fuedh meth gudh .. // verdes eders Naade ath vide Ath
her kom eth schyff paa regden i Jafftes væsten aff Och vor
en Hollendere Han sagde migh saa for sandhedh Ath j dagh
[8] dage medagz tidh Tha kom erchebiscoppen aff Trwndhiem
och byscoppen aff Bergen meth theris tw schyff Jnd j Pie
for Plelandh Och rode thenne schipper till them før the
haffde sæth theris ackere Och sætthe them j land Och syer
han ath the forde strax åff stædh til Tæssel Och saa till
Amsterdam 8/7 2515(-Helsingør«__HandlNordHist. I.'§'37~^»64,_ ).