Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
[på tinget var] "en beskeden og velbyrdige svend G.K. af
Acordh tjenendei fik paa ..[M.N.s] vegne et tingsvidne af 8
dannem=d: .. disse vidnede, at dem vitterligt er, at A.G. paa
Børglan birketing "gwith och uploth91 L.H. for dele, som B. klo-
sters forstander havde ladet komme L.Z. over, og A.G. "hendh
wiissæ oeh loer aff" L.H., før han ville lade ham kvit eller op.
26/2 1482(Børglum hd.-tg., [E.H. berettede] "at han med
sin husTru!=1 rar1.8 em-Til-evi-saIUfi-e-HF-IUgiiret dem i
[,. Antonii kl. i Præstø] med en deres Baard .. med al den jord
og Eaverum, som ligger mellem [etc.] Forskrevne tindag skade-
de E.H. broder P.J. 1,rior og foFEUid i fornvnte kloster for
nTvnte Baard til klostret med frihed og frelse for fødte og u-
fødteH 4/3 1482(Køge AS
