Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
L/872 ar`,
7
Bekendes iek Trvels Aruitsøn, tinghorer [!] i Gydinge her-
ret, oc Frøsthen Mikelsøn, herretsfogith i samme herret,
met thette vorth obne breff, ar etc. mdnono then mo[n]dagh
nesth for Helly torssdagh taa vor beskedhen man Suen Per-
søn i Quittinge paa Gydinge herrets tingh met sodanne ordh
oc erindh oc lodh lesse ith besselth sogne vinne paa ith
sath tingh, saa lydinnis som her effther skreffued stor
lige or oc artikel.
HSt
1415 1509(Ggine hd.-t.1 Di21Lund.V1.279217)4