Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
1.// 42?de2-'s
rccxxv march ..lbetalesculendæ innen / pascha nw nest er
kommendæ wden alt hynder Foræ hwilke pennynge om the ey
worthe / tha betalethe som fore er saght tha pantsettær
iech fordo kirke too mynEel-weetheinøller+% meth therre mø
-
/
lestæthe/ ok aal therre telhøræ en standende innen Nørræ
port i Køpman/haffn ok then annen næst wet strandæn wdæn
Wæstræ port wet byen +)[< wathnmøller ?]
Jx 22L2 1432LKbh.1 Rosk. bis2?i Di21Kbh.IV.30 311.