Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
qt autem hec omnia et singula premissa perpetui roboris ob-
tineant firmitatem et pleniorem sorciantur effectum ac per
nos omnes et singulos infra scriptos etsquemlibet nostrum
firmius teneantur, nos N. archiepiscopufiundensis Suecie
primas, Iohannes Ripensis .. frater Iacobus Wibergensis
et W. Othoniensis dei gracia ecclesiarun episcdpi, H. de P.
dapifer, E.M. marscalcus, T.G. prefectus Scanie, //
presentibus litteris sigilla nostra duximus apponenda.
Lat.283., AS