Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Iegh Mekel Krabe .. kendis megh .. skyldugh ath vere
.. frowe Karin .. hwndret marck danske penningh for
hwilke for e som penningh iegh til panth sætter for e
frowe Karin .. ien aff mynne gaardhe i G-yslomherret
legyndis i Powlom sogen i Stystrop "byy som Niss Iens{3
i bor oc skyldher aarligh aar ii p hammel korn et
p smør giestery skow swin meth andher bedh som ther
aa gaar meth rette
EH 1/5_1505 (Vésløsgård,_Vesløs s., Han hd., Ty).