Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Premisso nostro sincero fauore. Wider, kere her oflicialis,
at thenne breffwisere Cristiern vamme Haghen haffwer wærit
Aieil.)4/(!f her fore oss oc wore raadh, sighende, at i haffwe steffnd hano
fore dom fore hans hustrws rette arffwegotz. Tha bør ether ey
at steffne hanom fore dom fore the erende, men swodan sagh
bør at komme til landzthing oc hæritzthing. Thii bethe vii
ether oc wele, at i owergiffwe then dom oc taler hanom til
paa landzthing oc hæritzthing; ther skal han pleye ether, hwes
ret er om, hwes i haffwe hanom til at tale paa for"e gotz. In
Cbristo valete. Scriptum in castro nostro Kalundeborgh in
crastino beati Calixti pape anno etc. lxvi nostro sub signeto..
^......^,......m..