Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Ok sithen ader [!] ther / æfter kom forscrefne drotning
Margrete annen tiidh i gen til Byugholm, oc antwordedhe
her Stygh / Munk forscrefne her Magnus Munkx brodher en
godh deell gots i gen, bothe clæther oc smitzcerii til /
forde her Magnus Munkx arfuinge gagn oc nutte som wi for-
sta, oc thet schethe openbare vpa forscrefne / slot Byug-
holm i war oc manghe andre gothe mens nærwære
Jx(ID) 28/9 1435(Sth.i danske udstedere).