Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Alle men som thette breff see helder høre løsæ hielse wy
Pæther meth guthz nathe bi se op i Børlum lens NielB pro-
west i thet s arnested / lens Asgi tB pr owe s t i Y/endesysel.
Niels Owefi priser i Øø Ioon IenB priær i Wregløff Laurenz
priær i Hwndzlwnd Hans Bekker aff Saltum / ther +prester
æreX Y/oldemaar AlbretB ridder, Mat i s ThorstenB Nisse Tho-
meB Thomas ThomeB ther væbner ære, Pedher LokkeB. oc Tho-
' mes MowenB / ewindelich meth guth, "^tjj
Jx (ID) 25A_1^08( Vendelbo bygdetg., Hjørring; Rep-5706).