Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Rinæbe sholm,
1474
synderligh godæ wen, closters tiæner Anders Powelq i
-Risløff haffuer beræth for migh, .ath hin war i Steensskow och
hud sigh en, bielkie still ath. byggle oc beræddæ eth -sith hws
met, ok kam:,-Øier tilt hannom Niels scriffuer, edhers swendh,
'och, pantedhe hans øxæ fra hannom. Nw ,thi. han ey ,annet ,
hug en tili sin gords« bygningh, ,bedher jegh edher kierlige, ath
i welæ well giøre oc giffwæhannom sin øxæ ,igeen, hwilketh
jegh giernæ forskillæ will met edher etc. Item mwæ i oc widhæ,
ath welboren man; Cristofer aff Serop, haffwer giffwet migh
olden til xx, swin paa Tydebergskow hindher He:gærop; bether
jegh edher oc kierligæ, ath i for Gutz skyldh, sanctæ Pedhers
oc myn bøn welæ thet stadfestæ och met xx 'swin, ,hwilketh
jegh giernæ' forskyllte wil met .;edher, i ihwath maadæ jegh kan
och i migh tilsighe. In Chriito valete. Ex- Skoncloster anno
