Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
"ViHans konge tillader .. hr. A. Friis r. .. at han maa nyde
eg beholde ~. Smæropgaard .. til vederlag og i pant at have
for Løneborg bir.~~k ~Ig fiskegaard; sammele~es skal han have
Amtofftgard .. fri for al kongelige-tynge og tjeneste, saa
længe han lever~ uden mene riddere og svende tilsagdes at følge
os i figens tjeneste; da skal han følge os paa vort eget skib,
kost og tæring.~'
2_4_~__8_1494(Hundsbæk, ~~alt hd., SJ_y.~ ke~nc.~ R_ep..7720).
AS
