Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
6vrtit,
Giffen ær / thettæ breff aar æfter gutz byrd mcdxxii then
syndag nest æfter sancti Dionisii dagh ynder / mit ynd-
ceil. og flere gothe mends til windesbørd som ær her
Niels StrogB [I] ridder her Hans / priær i Dwholm. her
Niels OwB priær i 00. her Niels PedersB prest i Freslof
Henric Mag/nes13 og Swening AndersB wapner ær
Jx(FC) 11/10 1422[NVJy.; Rep.5984].
