Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
'1&744Ø.
oc ther offuer tha oplader iæc forne Iep Fynbo oc myn
kære hostro Iæhanne til forne sancti Hans altare meth
thette vort opne breff alt then giald som myn søøn Hans
IepP oss skyldig ær som ær først xviii mark som han gaff
megh siit opne breff ther paa ludendis oc ther til fæm
mark aff the x mark som iæc fridhe hans andell aff voor
--
forne gord fra sancti Nicc kirke i Swineburg
FH 9/10 14751Svendb.?1.
