Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Ath swa ær taleth, soom fore skreweth star, paa hør-
dhe welbyrlygh maan Swen Tørbernsøn, her Hanss Hemmer-
lyn och Jenssbmith, byfoget j samesthath, soom bewi-
sess met tørres ensyæglee trokkende nedhen for thette
testamenth. Anno domini m°cdlxxij° och tamper oonz-
daghen j fastee bleff haan foreder i Helsingborgz
kyrkee synnen vesten fran sancte øryenss altere etc.
ID Før 19L2 1472ISkåne?i Di21Lund.IV.13722, ,1.