Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
at iech . . haffwer giffwet . . in till thet altare_ i Lun-
de^domkirke, verdugest fader met gud, archebiscop lens
Brostrop i Lund _etc . , myn kære_ frende, nw strax i thenne
sommer met gutz hielp skickende oc funderende wordher,
two myne garde, liggendes i Hoasleff i Wyby^sogn i Wil-
landz^herret, then ene poa boer Moghens Morthenssøn och
giffwer iii pund korn till landgilde oc xx grot till
skatt, then annen poa boer Oluff Olssøn oc giffwer xxx
skepper byg till landgilde oc x grot till skatt,
ID 15/5_ll§3[Svenstorpi_Torna_hd1£_DiplLund^