Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Ikkæ skulæ the oc nøthæs til mæth noghær plawæ at giuæ høns
allær gøæs~ til kunings bort~_~~h. ællmr anåræ gawæ. wthæn som
the gawæ i Woldemars thiit. æn willæ the giwæ for wenskab.
oc innæ tha mowæ the»~ / Item thEeJ bonder som the~EræJ eyæn
iorth hawæ mowæ wæra pa annæ~ mans bool. tha swo.~at the
gøræ ful ~unings rææth af ~heræ gotz. beg. 15å.(afskr. af ~
overs. ~ T l~t. orla.. ~282~ Ri~sL.83zÆØ~V--N~~-~~$~~~-~~å=
~~Iz-~~~-åTz~~å-~~nå-å~-~a~~~-åE~~r~~ ~~l pullos seu alia
åona ad mensam regis exceptis hiis, que solui consueuerunt
tempore Waldemari, sed pro dono ue~ gratis peti possunt.
~at.(slutn. I~å.).7~. Item licitu~sit bondonibus proprias
~~~-~åN-Eå$~~~z$~~-~zlicacionem sumere, ita quod de~suis
bonis Jura regia soluant.La.t.(slutn. 13å.).79. '°E~~ AS