Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Jx /
Ite_~m i tø_nne byg aff en tofft i ~es~et~by som Aess Pe-
ther~ pa / boor Ite_~m ~ ørt~ korn i Daru~m~~ff mark iordh
ager som Henric ÆyØ wordhnet i fæst hawe~r Ite~m i skar+)
ængh ~i / Wilsløff æng nest hooss kirke~s æng i hwar_~e
then ligger allestet i Wilsløff enge,
In cuius rei te~
stimonium sigillum / capituli nostri presentibus est ap~
pensum Datum anno domini m° cdxli~ie sancti Vincencii
martiris gloriosi +)el, skær 22/1 1.449[_Rib_e~±
