Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Årtivt.CtAh"-
Iess Nielsp byfoghet i Othense Ieipp Geeth prest oc priær
i sante Knwts closter i Othens Tygge Andersp / borgemester
i Othense Cristiern Mattisp foghet paa Nesbyhoweth Anders
Ieippsp Hans Ieippsp / Per Hemmyngsp oc Heyne Foghet bymen
i sammestet, rWy gøre widherlicht ath [etc.]'
Jx(FC) 13/7 1461(Odense bytg.; sa.hd. som 7/2).
