Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
alle TI ....
Wij HansVgøreVwiitherligt, at'^wijVhaf fue vntVocVvnneV
at wore borgemestere, radh oc menighet i wor oc kronene
købstædh Halmstade mwe^holde arligæ etb. friit market i
theres by, som skal vppa gongæ sancti Dionisii affthen
oc bliffue standende two daghe vtoffuer. Sammeledes for-
bywthe wij nogre prester, ehwo the helzt ære, noghit at
r i HG TIG
købslæ LA.J i for Halmstæde eller ther om kring for
wore borgere oc almwe til forfang oc skade i nogre made
ythermere æn hwes the haffue til theres eghen gardz oc
bordz nytte +oc [slettet] behoff. n
