Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
".. 0.H. vor naadige frues foged og embedsmana paa [Nykøbt].
slet .. har nu antvordet mig selv 400 mk. danske penge paa
velbyrdig mands vegne hr. J. 0xes r. for Madebølle birk====~,
som jeg nu i pant havde og indløste af .. K. van Haffn ..
og kendes jeg mig ingen rettighed ydermere at have om ~.
~i~r~~. Thi lader jeg hr. J.0. kvit derom og for forskrevne
400 ~~." ~!g!_~ 4S~(~ykøb. ~a~~_å~~~~~~9~~ ~S
