Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
4rk. . -
Premisso nostro sincero ffauore. Kære Mawritz, her Axell?(I /d
oe 4a
VLaghes(3 screff oss till om en hest, som i haffue oc oss thiene
kunne, oc at i hiid til Siæland komme wilde vdi ether erende
oc forne hest tha met ether ower haffue wilde oc lade oss then
,,,.. tha hesee. Nw haffwe wii sport, at i her i landhet kompne ere.
Thii bethe wii ether kerlige, at i selffue wilde strax komme
^...
oo hiid till os met forne hest eller sende oss then met ethert wisse
Pi.
.t
.. bwdh, at wii then besee oc skodhe kunne. Ther gøre -i oss
synderlige til wilge vdi. Kunne wii besinne, at han oss thiene
kan, tha wele wii 1?21...iolde hannom oc fornoyæ ether til gode
redhe, hvis i fore Inm hawe schule; er Hiet oc swo, at
. .1
.. han oss icke thiene kan, tha wele wii strax sende ether han-
-.
nom igheii met forne bwdh. Her kunne i widhe at retthe ether
effterIn--ehristo-valetø., .. ,Ex ,castro nostro . Haffnensi.. sabbat°
pr.nkiki.1,o_aple_Jø4tkzu.L,..Margharete..virginis --anno . etc.. <lx, [-viiii . no-
stro sut.signeto.
...-
.
,,, ,,,
88. 1478 Juli 30. . København.
Kongen anmoder -11r, Niels Eriksson (Gyldenstjerne) om at ar-
