Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Må
JSt
to Erliigbjroch velbyrdiigh man her'Henrick Krwi
derjj^l^ære frende, kerliig undes tbette breff.
^TimiignHigtiMihl Hul 1 II i n UiiHilmihiiff
^ktaer Kære her Henrick, frende och sønderligh gode wen,
tacker jeg ether gerne oc kerliighen fore ethers kerliige schriff-
/Tuelse, som i meg siisth tilschreffue, oc fore ethers velgernyngher, \ J\
w i som i meg |bewiist haMe, Tiwtfcket' jeg gerne met ether for- ' v
^J / thiene och forskylde will, ehuar thet i mynmacth oc formwe ^^
«V ) er. Kære frende, som i megh siisth tilschreffue om thet laxe- > >
/%'( / flske, som ether oc myn fencke bebreffuet er aff abbedhen aff °^.
to J 2d Ringstade closther, at ether therpaa sker forfangb, tha mwe i ^
»5 \ wiide, at jegh therom thalet till myn herres nåde oc sagde pA>
^ f hanss nåde, hurledis thet war ether bebreffuet i ether liiffstiidh,
N ) oc at ether theremod giordes forfangb i ether frawarelse emod ^
o / saadan for0* ether breff, oc at i aldriigh therom vmet retthe '
>i } ^ywaare tiltalen eller yiiste ether ther i nogher mode at haffue
forbruth, oc badh jeg, hanes nåde vilde hervdi ramme ethers
beate, effther at i waare skicket vdhen riigeth vdi hanss nådes
oc hanss nådes kssre sanss thieneste oc forfaall.)
