Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
A i»at,^.
I tern i wy hertughæ oc bescoppæi ridderæ. oc riddermænts
mæn. oc all Danmarks almoghæ oc huær "særdeles, wi samæn
kommæ enkannæltkæ foræ thæn storæ nathæ oc ewinnælegh^wæl-
ynnælssæ som os ær teth offtæ oc ythælighe oc arlighæ. oc
nu saerdelæs * aff wor kæræ nathigæ herræ fornæ koning Wol-
demåri oc hohæs ob thæt os skal meræ tees hær æfftær.
ca.^l^^-^S^af skr^ af_f overs, l^lat. orig._1>360; _Rigp^.
111I1L ~II Hos~3uces7""épIscopl7""SiII^es","mIIitafes~:Eotaque
communltas Dacie et quilibet pro se propter magnam graciam
et internam "beniuolenciam, nobis per dilectum dominum no-
strum regem Waldemarum predictum quamtociens et pluries
antea^ sed nunc specialiter impensam, eciam decetero, ut
speramus, per dei graciam impendendam, unanimiter conueni-
mus Lat.244. AS v[jJ
