Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Premisso nostro fauore. With, kære Beyncht, at wii wele
nw gøre een reyse i sommer ind i Norge etc. Thi bethe wii
tigh kerlige, at tw gør tig rede till skiibs selff xvi verghende at
følge oss forne reyse til Norge, swo at tw est her fore Købende-
haffn eller fore Kroghen meth thit skiib oc thienere oc meth
harnisk oc werge innen xiiii daghe effler pingesdagh at seneste
meth kost oc spiisning intiH sancti Laurencii dagh. Her for-
lade wii oss visselige till oc wele thet gerne meth tigh forskylde.