Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
22/7 H47(Khh.; DiplNorv.II.98f^i584-)-. q
. lriinngøfé"^~77"a^n~^"narTue"*vn'E~wor""ÉKre swager H.K. oc
wor kære søster A. for ElSiS kierlichet oc wenscap wort
oc hennes gotz alsamen in at løsse som till pant stander i
Fyon vden thet som wor søster C. i pant hauer. thet som
løsses scall ær Morødh oc alt annet gotz medh al thes till
liggelssæ som er agger .. at brughe saa længhe som // the
thet i pant haffue oc nar noghen aff oss løster ighen ath
løssæ forscreffne gotz, tha scie^ then till som for^e gotz
3 wære haffuer om the ey selffue so næruærendes æræ so som
lantzlow vt wisser oc kynne løsningh ther $¥|SX oppo tha scu-
le wy thet ighen haffue .. fore so manghe pæninghæ som ..
H.K. haffuer thet ighen løsst fore til foren. [jj AS
