Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
1/ ^d^.t C^r'
\.0ÆL embitzmann på Vordingbg1_slot__skal_haye£] Fførst thee
two ladegarde som ther tillige oc T.B. tillforne fore han-
nom haffde till slottet, halfftiende læst [3i] pundt oc
[8] skepper bygh .. " [Hl] faar oc lam [22] fiede
køør, fyrethywge oc eth vove swin, ty tønner en fiærdinge
smør .. Ther till met halffdelen aff all olldengielden
offuer alle skowgenæ halffdelen aff sagefaldet, oc allth
gesteriith Thessligest skall han oc haffue -oc "behollde en
halff læst aal, en halff læst mwst, en halff læst siildh
och ther till høns egh wedt oc"kwil som ligger oc hører till
forne slott 7/4- l5l3(Kbh.s efter kanc.-reg.; SuhmSaml.II,
AS ~U-------------------------------------T7T057.
