hughneth, sb.

se seddel i stor størrelse

Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.

                    /1L2y /177e 14 s4.

Om mennisken liwer mang aar oc ær gladh j them medh wæ- 
rildzlekom hughnadh Tha skal hon minnas a mørkiæ pinona, 
timma, oc onda dagha effter dødh4'Præd.11.8(Post.188,?R)
Vm mæniskian lifuir j mang aar, oc ær gladh j værldzlicom
hugnat Tha sculdhe hon minnasBa myrka pino thiman och 
alla daghana eptir dødhin Sv. 146. Si annis multis vixe- 
rit homo et in his omnibus +lætatus [letus Post.( 
ms.).247j fuerit, meminisse debet tenebrosi temporiE7-E-
 ierum multorum; Vulg. .. et in penis et dierum malorum 
1-S et post mortem Post.(ms.).247.