Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
"Torsd. før alle helgens dag her paa vort raadhus var "borge-
mesthere" og raad med menigheden, som "samffnet vore" af al
byen for bys bedste skyld om køb og salg, saa til ens og lo-
vede disse artikler at holde. Først at ingen borger eller bor-
gers bud skal købe nogen haande købmandskab uden for Østre
portt eller inden, førend han køber inden for stenen, som ka.l-
des Skallæ, h?n bo, hvor han boer i byen. Hvo herimod gør, da
skal han først miste købet og dertil bøde 3 skenske mk. til
byen, hvert sinde han det gør, dog undtagen ved, ris og kul,
det maa købes af hver mand, dog inden bys port."
29/10 U72[Malmø?£ optegnelse fra ca. 1500]. AS
