Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
at aar effter guts byrd mcdxc quarto torsdagen næst fork
s~ncti Bartholomei dag i Aars biscops gard effter vor na-
dige her_re_~_s befalinge haffde he_r E.0. oc I.Ko lathe~t
steffne P.Bo i Haddr__~up i Vindblessoghe_n i Gierløffher_ret
for en lag hæfft hanss fathe_r haffde giørt vpa fire aghere,
noghe_n æng, oc two litle sma skoffueskylffte~ liggende_~s i
Liisdr__~p m~rck, 2!/8