Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Vor gunst tilforn. Viidt, at ,oss ær till vithende wordet, at
ther skall wære en ilerdinge met selfftenæ vdi itt aff the skiib,
som .wort folck nw Wanitoge wdi riøen oc ligge fore Kiøpne-
haffn, oc wiide wii doch icke, vdi hwilket skiib thet wære skall.
Thii bethe wii teg oc velas, at thw tager ther nenckit ware paa;
swa thet ick&Nrndtreckes, oc at thw lader therom tilisee'bode
i packer oc andet; at wii jo fange theraff theår' dell,- oss bør
at hallue. Ther forlade wii oss alltinges till. Befalende teii Gudik
'e 4,G, , Ish /570 ( 2,17
Screffult paa wort slott Steegs mandagen ned efftir sancti Knud I
konings dagh aar etc. nids ynder wort signet. I/