Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
"husk, *-&
Wij Cristiern, met gudz nathe Danmarks, Sweriges, Norges
Vendes oc Gote_s koningh, hertugh j Sleswigh oc j Holsten
Stormaren oc Ditmersken hertugh, greffue j Oldenborgh
oc Delmenhorst, gøre thet wittherlicht alle, at aar eff-
ter gudz byrdh mcdlxxviij s anet i Georgij militijs et
mart iris dagh for oss pa wort retthe_rt ingh pa wort sloth
Køpenhaffn j wort eghet magh oc nerwærelse, .. wor skic-
kedh [etc_J 22Zi_lftZ§iKbh^i_rettertg^i_Dip.lLund:.IV^
ID 281JOI^