Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
1/ ~
[bredt_hul tværs gennem_brevet]
oc om aI~oc~huor~s77~~^som fornempde konyng Waldemar oc
de scadhe
hans. oc for wor frues forældre hues syelæ guth hafue.
giort hafue biscopen kirken oc ca/[pit]elit i Roskilde æl-
ler the for koningedømet. scyld fonget hafue oc theræ
slot.garthæ. oc gots oc worthnethe oc em., eller vbykt el-
ler i noken handæ langilde.eller ræntæ. eller huat thet
helst heder eller ær. thet som ey ær til foren fult fore
giort a koningx/|dø]mens weghne
ID 27/11 1397(Rosk. bispestol; DiplKbh.II.25).