Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
+gotz [sent. her] huilke som for wore kære hos-
frwær i reet arff til fallen æræ effter beg es theres
brothers / døth ørghen forde lens Gag es søn hwilket
gotz oc rættighed som han tilforn rættælighe ærfft
haffde effter siin mo/dher frvuæ Ingheborgh oc effter
siin modherfadher Thorsthen Symen2 i Kleeffue guth
alle there siælæ haue, [etc.]
ID 19J12 1446 (Dalby Skåne).