Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
alle mine gots i Thorppe meth alle the gotses til ly-
delse so som er ager ok ængh skov ok mark fiske vatn / oc
fææ gangh woth ok thiwrt inte wnden tagedh til ewerligh
eyæ sculendes. I huilke forde / gots ther nw i boo. Hans
Iens2 som giwer arligh til gifft v ørtyff [!] korn i
skeppe smør / ii gees iiii høns i laam ok i lybisk mark
Jx(ID) 1116014(0dense).: