Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
,riesot4ezi s.
Til godh forwaring. at swa ær hengæ wi wor insiglæ for
thettæ breff Datum anno loco et / die supradictis som
Swerke Ydbiørf3 byfoghet ær, i samma stad. ok wæl vither-
lik ær, ok meth oss vidne wil. hvos insiglæ fore bænk [!]
ær thettæ breff [bagpå:] Skonske breffue [sen.hd.]
Jx(ID) 19L2 1431(Åhus).