Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
J * ente r 6té,
iii Hans . . giøre alle vitherligth ath wy . . haf fwe
vnnth oc tiil ladeth .. ath oss elskse ffrw Byrgitte
.. naa her effther ladhe fyske vdi salte søen fore
hennes gordh Vatzstade gaard oc grvvnd i Ilallandh som
andre wore kære vndersotte fyske oc fyske ladhe vdy
salte søen fore hennes gord oc grwndh ffor)oywdend_is
alle i hwo the helsth eræ eller ware kwndhe .. henne
eller hennes visse bwdh her emodh ath hyndre ..
BH 29/5 1505(Kbh.; kane; i vid. 11/6 1505).
