Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
YV"C7f>_?/i-
_m.ij.vi-''--"1>-1-1u^"4^ul,t'^'J'c'-l.V"¦'¦"'"\-''-"¦'¦"'"¦" *¦''"''V"')¦/Jiu.itm-uu
I{e<jnskal>. ^"»s.
Pu/ji> nm/ Rester af l brevlukkcnde Segl K 73 Privatarkiver. Niels
son Gijldcnstjcrnc >v J nr/ *&
^j/h
-^ Sincere nobis dilecto domino Ni«)lao lirici militi, niagistro
curie noslre. ^\
r _ Cnstiernusr.(o«/;.r Kongens ?TiteL>.s<iin,_Mr.-j-?£
Premisso noslro sincero fauore. Kere lier Niels, wii scritl'ue
her Clawcs oc hans lbghct til, at the schule gore wore liolfsina
pantquitning i Land/.kronæ oc skicke theni theres bierghing i
Helsingborgh, swo lenge wii tliiid ower koniine eller thel thiid
scritl'ue elc. Wore thel swo, at the icke wilde gore theni panl-
quitning, at [i] tha ridhe thiid in oc fly thet swo met borghe-
mestere oc radh, al wore holTsind [quijtte wordhe, oc scriiTue
thel i wort reghenskap: tha wele wii byen thet wæl belale
oc widherlegge. In Cliristo valele. Scripluin in castro noslro
Krogben sabbalo sexagesinie noslro sul) signeto lquinto
=T"
17.... ..-.> 1455 Juni 13. Helsingborg.
tti II ¦¦---------------_.-.=..-------"-------~----------*<-------1 I il n __fc-m