Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Ok gøræ wy thet allæ mæn widerlict, at aar"efter wor her-
ræs føthelssæ aar. thusændæ firæhundræthæ / pa thet nit-
tendes aar, then othensdaw næst for kyndelrayssæ daw pa
landzthinget i Ringstæthæ / for hetherlic herræ oc father
meth guth lens meth gutz nathæ biscop i Roskildæ. for oss,
oc for andræ / fleræ gothæ mæn, war mæctygh herræs oc før-
stæs wor nathuæ [u på rasur] herræs Eriks meth gutz nathæ
Danmarks / Swerighes Norghes Vendes oc Godhæs kongx oc
hertigh i Pommæren [ov.l. efter n (tilf.?) fork.-krølle
el. sJ breff læsit.
Jx(FC) V2_1419(_S£. J.andstg^^