Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
For hwelke tredywæ lubiskæ mark wy hannæm til pant sette
een godh gord som / ligger i Salingh herith ok i Sønder-
broby i hwelken gaard Anders Iæiipson nw i boær mek [jj
alle synæ / tillydilsæ ok tilhørilsæ som ær ager engh fi'
skewan fegangh woth ok thyrth enktæ vndertaget
Jx(ID) ftZ2_1132[Assens]^