Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
ID ! e 77 C2
Iegh Iahan Tameg ridder witherkænne mech at have bæthen
thesse nærwærnith:(breffører / ærlik mænth oc skænk Cri-
stiern FrellifE Pether Poors Erik PetherB lowe foor mech
tryhwn/drith march lubiske vthen alle theer skathe ieen
wælbyrthig mand Ieppe Otte3 oc til hans / haande ieen hy-
gheborn fyrstinde drodningh Margrete Woldemars dane koni-
giS'''idatter / hær Iennes Fiin13 kanik i kars Clawis Skinkel
oc Hannes Crøppelin sec dane pæningh som / i Fyne ær gewe
oc ganginde i hwidepæninghe, swa som hwndrith march inden
faaste / afften oc tw hwndrith march lubisk inden sancte
Martins dagh nw næste komær, 23/11 1407[Rib-e-].