Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Papir med liestcr af 1 brevlukkemle Segl: K. T.i. Privatarkiver, Xt'cls liriks-
. son Gyldenstierne. Trykt: Sulims Nye Saml. III. .'i.'itf Sr. i. W JliirA.Z.'j *-
Q.l££./2uOy Sincere nobis dilecto domino Nicolao Erici ni i I i li in Lange- **y
*/ lindh.
Cristiernus (ost>., Koiu/cns Titel som AV. 7).
Premisso nostro sincero fauore. Kere her Niels, wore bor-
7 ghere i Holstetzbro giorde icke thel tall folk vdh i wore oc
righens thieniste, som wii Iheni sist om tilscreffue, som ether
wæl widerligt ær; therforc wele wii halVue afl* Iheni hundrethe
luhesku mark, oc hu (Vue wii screfl'uet Iheni lil, al the elher them
vpa wore wegnæ anlworde skule. Thii helhe wii ether, at i
them vdhkræll'ue, oc annamer them til ether vpa wore weghnæ.
In Christo valete. Scriptuni in castro nostro Kaalundchorgh
craslino cathedre heati Petri nostro suh signelo anno doiuini
etc. .[uinquagesimo «|uarlo. Z3/^ /y£y(///&J gj
10. 1454 Marts 23. . Kolding.
Kone/en anmoder fir. Niels Eriksson (('itilileiisljeriit') om at uen-
