Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Wthen Heli war ottæ ok halff fæmtæsin tywæ aar ok hans
øghin ware myrke ok the kwndhe ikke sEO,/ Ok han sagdhe
til Hely, Iæk ær hwilkin som kom aff stridhen Ok iæk hwil-
ken som flydhe i dagh aff epizsen hwilken som han sagdhe
tare~INEMIY
Min søn hwath ær giordh, 1Sam.4. 16(GldBib.ms.214v1b).
Heli autem erat nonaginta et octo annorum et oculi eius
caligaverant et videre non +poterant [poterat varr.] /
et dixit ad hely ego sum qui veni de proelio et ego qui
de acie fugi hodie cui ille [dvs. Eli ait guid actum est
fili mi VulE.
nh
